El poker tiene un vocabulario propio. Para poder jugar en la mayoría de casas, naturalmente no te hace falta saber ni inglés ni el vocabulario, pero siempre está bien saber como se llama el momento del juego en el que estás o, si quieres, puedes hablar un poco por el Chat. A partir de ahora, cuando alguien ponga en el Chat nh (nice hand) o bb (bad beat) sabrás lo que significa.

All-in: Cuando un jugador hace All in significa que apuesta todas las fichas que tiene en ese momento en su poder..

Ante: Es la apuesta inicial obligatoria que se hace para poder jugar una mano en una mesa de poker. En el Texas Hold’em se llama ciegas.

Bad beat: Es el momento en que una mano más débil le gana a la fuerte. Esto suele suceder, básicamente, en el River.

Bet – Abrir: Se llama a la primera apuesta de la mano.

Big bet – Apuesta grande: Es la cantidad que se apuesta en las dos últimas rondas de la mano.

Big blind – Ciega grande: Es una apuesta obligatoria que hace el jugador que está ubicado dos lugares a la izquierda del Crupier.

Board – Cards: Son las cartas que todos los jugadores de una mesa comparten.

Buy-in – Compra: Es la cantidad de dinero que se tiene que pagar para jugar un torneo de poker.

Call – Ir : Cuando se iguala la apuesta mas alta para poder seguir jugando.

Check – Pasar: Cuando, por turno, eres el primero en apostar en una mano, siempre puedes pasar (Check).

Community Cards – Cartas comunitarias: Son las cartas que se colocan en la parte central de la mesa y que sirven para todos los jugadores.

Dealer : Es el último jugador, por turno, en jugar en la mano.

Early Position – Primeras posiciones: Son los 3 primeros asientos que se encuentran a la izquierda de las Ciegas.

Fifth street – River: Cuando en el Texas Holdem se saca la quinta y última carta, se conoce como River.

Flop: Las 3 primeras cartas que se ponen encima de la mesa para todos los jugadores.

Fold – No ir – Retirarse: Cuando el jugador se retira de una mano y ya no sigue jugando.

Turn: Es el momento en el que se pone la cuarta carta sobre la mesa.

Gut shot – Escalera interna: Cuando a un jugador le hace falta una carta para hacer una escalera.

Heads up – Mano a mano: Es cuando se enfrentan solamente, 2 jugadores..

Late position – Últimas posiciones: Son los dos últimos asientos, por turno, de la mesa.

Loose player – Jugador blando: Es el típico jugador que juega todas las manos, con muy pocas probabilidades de ganarlas.

No-limit poker – Poker sin límite: Es el tipo de juego donde puedes jugar sin límite. Hay una apuesta establecida, pero puedes subir cuánto quieras.

Nuts: Es la mejor mano que se puede conseguir.

Odds: Cuando un jugador tienen muy pocas posibilidades de ganar una mano.

Outs – Oportunidades:Cuando el jugador tiene todas las probabilidades a su favor de ganar una mano.

Overcard – Carta alta:Cuando un jugador tiene una carta de un valor mas alto que todas las que hay en la mesa.

Play money – Dinero ficticio: En todas las salas de poker se puede jugar con dinero ficticio. Se suele hacer para practicar

Pot – Pote:Es la cantidad total de dinero que se está jugando en una mano.

Pot-limit poker: En este tipo de poker, solo se puede apostar, como máximo, la cantidad que hay en el bote.

Pre-flop: Es el momento previo a que se repartan las 3 cartas que irán al centro de la mesa.

Raise – Subir: Cuando un jugador sube la apuesta que se realizó anteriormente.

Rake – Comisión: Es la comisión que se cobra, bien el casino, bien la casa de apuestas o de poker.

Reraise – Resubir: Cuando se sube una apuesta que ya había estado subida.

Short-handed: Es una partida de poker de la que solo juegan de 3 a 6 jugadores.

Small bet – Apuesta pequeña: Son las apuestas que se hacen en las primeras manos.

Tell – Cante: Es cuando un jugador, sin darse cuenta, da una pista que da a entender su jugada.

Tight player – Jugador selectivo: Es el tipo de jugador que se espera a tener una buena mano para hacer una apuesta.

Tournament – Torneo: Un torneo es una competición, en la cual todos pagan la misma cantidad de dinero para jugar y todos tienen las mismas fichas.

Small blind – Ciega pequeña: Es la apuesta obligatoria que tiene que hacer el jugador sentado a la derecha del Cupier.